Flatten chicken breasts by pounding them and then season with salt and pepper. Whisk egg and milk together in a bowl and put bread crumbs in another bowl and season with salt and pepper, then add garlic and pepper flakes. Dip the chicken first in the egg mixture, then in the bread crumbs, coating thoroughly.